تبليغاتX
ماوی دیله ایم اوز له میندی یم :

ماوی دیله ایم اوز له میندی یم :

ای آبی ترین آرزویم در انتظارتم به انتظارم باش.

 
 
About Me


ماوی دیله ایم . اوزله مین دی یم ...اوز له میم ده اول
( ای آبی ترین انتظارم .... در انتظار تو ام ...
به انتظارم باش )

تقدیم به روح پاکت


My Blog
My Archive
My Categories

Daily Links
Friends Link
Template By

www.TakTemp.Com
عسل ح - نازنين
 
 
جمعه بیست و نهم اردیبهشت 1385
توی رود خونه قلبت قایقم رفتنی بود من از اول می دونستم قایقم شکستنی بود

                     

                                                

             قه له میمه دولاشماقا ..  ایسته میرم  سنی

 

                         ایسته میرم .. 

                                     یوخ

 

                     قور خو رام    الدن اله  اولاسان

 

                    نو رسا یق بیر شی سن!

 

                    گرگ ..       ارکک لرده قالاسان..

 

 

            

                   Center.jpg 140*210

 

         ترجمه: 

                تو را به  پای  قلم  نمی آورم ...

                          

                     نه ........هر گز

 

                  ترسم این است دست به دست  شوی

 

                  مانند نور ی تو !........      

 

              باید که در عرشها بمانی    ....

                                        

+ نوشته شده در  ساعت 22:53  توسط فاطمه(سان آی)  |   
 
شنبه شانزدهم اردیبهشت 1385
کاش می شد احساس دل را با تو تقسیم کرد.

            

   

 

                 قویلا منی        سئوگی توپراغئندا …

 

                 غرورونو لحد داشئ ،   ائیله  باشیما

 

                   سیندیر توم  دامجی دامجی  منی

 

                  نیه  کی   من !  (سنم ) ! 

 

                   دئمک سئنان سنی ایمئش سن

 

                                   حیف لر اولسون ..

 

تنهایی

 

 

                             *****************************

       ترجمه :

 

                  باز هم چالم کن .. همین جا !   زیر خاک عشق ....

 

                        غرورت را سنگ لحد کن ..  بر سرم 

 

                        بشکن تارو پودم را  ...           بشکن

                

                         که  همه من از توست  ..

 

                         پس شکسته حال توی   ...تو

                         

                                                  افسوس

+ نوشته شده در  ساعت 0:44  توسط فاطمه(سان آی)  |